Ficha
informativa
 Día
de Concientización Sobre la Vacuna Contra el VIH
18 de mayo de 2004
Investigación de la vacuna contra el VIH: Personas
reales. Progreso real.
EPIDEMIA DE VIH/SIDA EN LOS ESTADOS UNIDOS
Los primeros casos de lo que con el tiempo se conocería
como SIDA se reportaron en los Estados Unidos en el mes de
junio de 1981. Más de medio millón de estadounidenses
han muerto a causa del SIDA desde que comenzó la epidemia.
Las estadísticas son alarmantes:
· Los Centros para el Control y la Prevención
de Enfermedades (CDC) calculan que el número de estadounidenses
que padece de VIH asciende a 950.000 y más de un tercio
de esa cifra no lo sabe.
· Todos los años, más de 40.000 personas
en los Estados Unidos contraen el VIH, un porcentaje que prácticamente
no ha cambiando en los últimos años. De esta
cifra, un setenta por ciento son hombres y un treinta por
ciento son mujeres. La mitad son menores de 25 años.
· Los hombres que mantienen relaciones homosexuales
representan el mayor número de personas que contrae
SIDA cada año, prácticamente la mitad de todos
los casos de SIDA. En los Estados Unidos, ya han fallecido
más de 250.000 hombres que mantienen relaciones homosexuales
a causa de esta enfermedad.
· Las comunidades afroamericanas se ven desproporcionadamente
afectadas por la epidemia. Estas comunidades representan tanto
la mayoría de los nuevos casos de SIDA como los estadounidenses
que viven con SIDA en los Estados Unidos:
v Más de la mitad de todas las nuevas infecciones
por VIH se producen entre afroamericanos, que constituyen
el 12 por ciento de la población de los EE.UU. El SIDA
es la quinta causa principal de muerte de afroamericanos entre
25 y 44 años, y la causa primordial en varones afroamericanos
de todas las edades.
v Diecinueve por ciento de las infecciones nuevas por VIH
se producen entre latinos, que constituyen el 13 por ciento
de la población estadounidense. El SIDA es la tercera
causa principal de muerte entre latinos de 35 a 44 años.
Los datos son un resumen de lo que aparece en el informe
anual de los Centros para el Control y la Prevención
de Enfermedades HIV/AIDS Surveillance Report. A menos que
se indique lo contrario, las cifras son una estimación
basada en los diagnósticos de SIDA en los Estados Unidos
hasta diciembre de 2002.
· Fomentar, especialmente entre las comunidades afectadas,
la celebración del Día de Concientización
Sobre la Vacuna Contra el VIH, para que la población
aprenda, entienda y apoye la investigación de la vacuna
contra el VIH.
· Reconocer y apoyar a voluntarios, científicos
y demás personas que respaldan este esfuerzo.
Mensajes clave
· La crisis del SIDA no ha terminado; las vacunas preventivas
contra el VIH constituyen la mayor esperanza para detener
esta pandemia mundial.
· Actualmente, no hay vacuna disponible contra el VIH.
· Para ayudar, puede informarse sobre las vacunas contra
el VIH y colaborar para que los demás estén
informados.
· El Día de Concientización Sobre la
Vacuna Contra el VIH es una oportunidad para agradecer a los
miles de voluntarios y científicos que contribuyen
con los progresos que se realizan día a día
en la investigación de una vacuna contra el VIH.
La participación de la comunidad es fundamental
Al aumentar el conocimiento y estimular la participación
en estudios, las personas y las comunidades pueden colaborar
en el desarrollo exitoso de vacunas contra el VIH. Si bien
más de 1.200 personas ya se han presentado voluntariamente
para participar en los estudios de vacunas contra el VIH,
se necesitará contar con el apoyo de muchas más.
Un estudio de gran alcance de la vacuna contra el VIH demandará
otros miles de participantes, de todas las razas y nacionalidades,
sexos y niveles socioeconómicos para asegurar que la
vacuna sea eficaz para todas las poblaciones.
Por lo tanto, es fundamental contar con el apoyo de la comunidad
para todo esfuerzo que permita eliminar el estigma y los mitos
que rodean la investigación de las vacunas contra el
VIH. El desarrollo de una vacuna eficaz contra el VIH depende
de que las personas y las comunidades participen activamente
en la información, instrucción y apoyo al prójimo.
¿Qué puede hacer usted?
· Ponerse la cinta roja del SIDA al revés y
explicar por qué lo hace cuando le pregunten.
· Comunicar a los demás que usted apoya la investigación
de las vacunas contra el VIH.
· Informar a otros acerca de la necesidad de tener
una vacuna contra el VIH.
· Apoyar a los voluntarios que se someten a las pruebas
de vacunas y presentarse usted mismo.
Para obtener más información sobre el Día
de Concientización Sobre la Vacuna Contra el VIH o
la investigación de la vacuna, visite www.aidsinfo.nih.gov,
www.vrc.nih.gov o www.hvtn.org, o llame al
1-800-HIV-0440 para conseguir un folleto gratuito (disponible
en inglés y español).
Estudios clínicos sobre vacunas financiados por el
NIAID
Entre 1987 y 2003:
· Se han estudiado 38 posibles vacunas preventivas
del VIH en los Estados Unidos y más de 60 en el ámbito
internacional.
· Más de veinte vacunas contra el VIH se encuentran
en varios estados de prueba.
· En los próximos dos años se probarán
más vacunas que el total evaluado en los últimos
cinco años.
|
El
VIH AYUDA EN EL MUNDO
 *
Se incluye hemofilia, transfusiones sanguíneas, condiciones
perinatales y riesgos no informados o no identificados.
VIH/SIDA EN EL MUNDO
Según el Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre
el VIH/SIDA, esta enfermedad es una pandemia mundial.
· En la actualidad, se estima que aproximadamente
40 millones de personas viven con VIH/SIDA. De esta cifra,
37 millones son adultos y 2,5 millones son niños menores
de 15 años.
· Se estima que unos 5 millones de personas contrajeron
el virus de inmunodeficiencia humano (VIH) en el año
2003, incluidos 4,2 millones de adultos y 700.000 niños
menores de 15 años.
· Durante 2003, el SIDA causó la muerte de
aproximadamente 3 millones de personas, incluidos 2,5 millones
de adultos y 500.000 niños menores de 15 años.
¿QUÉ ES LA VACUNA CONTRA EL VIH?
Una vacuna preventiva contra el VIH es una sustancia que le
indica al sistema inmunológico del organismo cómo
reconocer y protegerse del VIH, el virus que causa el SIDA.
Las vacunas contra el VIH que actualmente se prueban en humanos
están hechas con materiales sintéticos que no
pueden causar la infección del VIH.
El objetivo a largo plazo es desarrollar una vacuna que sea
cien por cien eficaz y proteja a todas las personas de la
infección. Incluso si la vacuna beneficiara a una parte
de la población, podría afectar de manera significativa
el control de la epidemia.
Existe una gran cantidad de vacunas seguras y eficaces para
prevenir diversas enfermedades. Las vacunas se han utilizado
satisfactoriamente contra muchas enfermedades que implican
riesgo de vida, inclusive la viruela, el sarampión
y la poliomielitis.
El 18 de mayo es el Día de Concientización
Sobre la Vacuna Contra el VIH. Es un día para educar
a los estadounidenses sobre la necesidad de una vacuna para
prevenir el VIH. El lema de este año es “Personas
reales. Progreso real.” Deseamos aprovechar esta oportunidad
para reconocer la contribución de miles de voluntarios
de estudios clínicos, científicos y profesionales
de la salud comprometidos en la investigación de una
vacuna segura y efectiva. Con la colaboración de estas
personas relacionadas con la ciencia, se han logrado muchos
progresos en el desarrollo de una vacuna segura y efectiva
para prevenir el VIH. En la actualidad, existen más
de 20 vacunas potenciales contra el VIH en diferentes etapas
de prueba. Pero, aún no tenemos una vacuna. Todos formamos
parte de esta lucha. Todos los estadounidenses, en especial
las poblaciones de riesgo como las comunidades de color y
quienes mantienen relaciones sexuales, necesitan conocer más
sobre la investigación de la vacuna contra el VIH y
trabajar en forma conjunta para hacer realidad esta vacuna.
El Día de Concientización Sobre la Vacuna Contra
el VIH se conmemora al ponerse la cinta roja del SIDA al revés.
La cinta roja SIDA invertida simboliza el Día de Concientización
Sobre la Vacuna Contra el VIH, y constituye una manera original
de demostrar que se es consciente de la importancia que reviste
la investigación de la vacuna contra el VIH. La cinta
roja invertida del SIDA formará una “V”
que simboliza la vacuna, es decir, la esperanza de un mundo
libre de SIDA, y representa la necesidad urgente de detener
la propagación del VIH/SIDA. Al alentar a las personas
a que se pongan la cinta roja del SIDA al revés el
18 de mayo, reconocemos el valor de la investigación
de la vacuna contra el VIH, el compromiso en la búsqueda
de una vacuna efectiva y los avances que están llevándose
a cabo.
Unidades de estudios clínicos de la vacuna contra
el VIH en los Estados Unidos
· Baltimore
· Birmingham
· Boston
· Nashville
· Ciudad de Nueva York
· Providence
· Rochester
· San Francisco
· Seattle
· St. Louis
· Washington, DC
(Vaccine Research
Center)
El NIAID forma parte de Institutos Nacionales de la Salud
(National Institutes of Health – NIH), dentro del Departamento
de Salud y Servicios Humanos (Department of Health and Human
Services – DHHS). El NIAID apoya la investigación
básica y aplicada para prevenir, diagnosticar y tratar
infecciones y enfermedades inmunomediadas, incluyendo el VIH/SIDA
y otras enfermedades transmitidas por vía sexual, enfermedades
provocadas por agentes potenciales de bio-terrorismo, tuberculosis,
malaria, enfermedades autoinmunes, asma y alergias. Fuentes:
1. Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades,
Basic HIV/AIDS Statistics, 2003.
2. Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA,
AIDS Epidemic Update, 2003.
3. Kaiser Family Foundation, Las AYUDAS En 20: La Epidemia
de VIH/AYUDA en los Estados Unidos, 2001.
4. NIAID/NIH/DHHS, Investigación clínica en
Vacunas de VIH, 2003.
|
